Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Когда участник открывает тему, ее заголовок появляется в списке тем и становится заголовком страницы, а аватар автора превращается в первое сообщение. То же самое происходит с заголовками форумов в списке. Заголовок остается неподвижным, а остальная часть страницы постепенно появляется. Нажмите...